91精品人妻互换日韩精品久久影视|又粗又大的网站激情文学制服91|亚州A∨无码片中文字慕鲁丝片区|jizz中国无码91麻豆精品福利|午夜成人AA婷婷五月天精品|素人AV在线国产高清不卡片|尤物精品视频影院91日韩|亚洲精品18国产精品闷骚

您當(dāng)前位置:首頁 > 新聞?lì)l道 > 技術(shù)動(dòng)態(tài) > 正文
《墨子》中雙聲通假字研究

論文導(dǎo)讀::墨子》是墨子及墨家學(xué)派的著作匯編。其中雙聲通假字有12個(gè)。通假關(guān)系到音義關(guān)系群在書寫上的共形問題。
論文關(guān)鍵詞:《墨子》,雙聲通假字,音義關(guān)系

  《墨子》是墨子及墨家學(xué)派的著作匯編,原來各本《墨子》均寫墨翟著,現(xiàn)在一般認(rèn)為是由墨子、墨子弟子及后期墨家共同著作而成。墨子早年學(xué)于儒術(shù),且長期居住在魯國,深受周文化傳統(tǒng)的影響。但是由于不滿儒家所提倡的繁瑣的“禮”,并十分推崇堯舜禹等圣王刻苦簡(jiǎn)樸的精神,因而自立新說,聚徒講學(xué),創(chuàng)立墨家學(xué)派。又長期奔走于各諸侯國之閑,宣揚(yáng)自己的政治主張。戰(zhàn)國末年,墨家后學(xué)將該派的著作匯編成《墨子》一書。
  隨著人類歷史的不斷變化,反映社會(huì)生活的萬千詞匯也隨之發(fā)生變化。一些詞語的詞義或語音發(fā)生了變化,在文字上也會(huì)有所反映,可能會(huì)造成字義的轉(zhuǎn)變,也可能出現(xiàn)一些新字。又因?yàn)闈h字本身也有發(fā)展變化的內(nèi)部規(guī)律,因而更增加了文字變化的復(fù)雜性。其中最使人感到困惑的是古書中的通假字。通假關(guān)系到音義關(guān)系群在書寫上的共形問題,是漢民族文獻(xiàn)語言的一種值得重視的特殊現(xiàn)象。
  通假字有三個(gè)特點(diǎn):同時(shí)存在,音同或音近,意義上無聯(lián)系。由此,我們認(rèn)為通假字是:在古代漢語書面語里同時(shí)存在的兩個(gè)或幾個(gè)音同音近字的通用現(xiàn)象音義關(guān)系,而它們?cè)谝饬x上卻毫無聯(lián)系。
  通假所依據(jù)的主要原則是語音相同或相近,而這個(gè)相同或相近是在古代音系中界定的,有些同音、近音通假今天讀來已相去甚遠(yuǎn)。所以,這里的音同和音近是指古音,即上古讀音,而不是現(xiàn)在的讀音,準(zhǔn)確地說應(yīng)是“古音通假”。
   本文以孫詒讓《墨子間詁》為底本,從今人的閱讀角度出發(fā),兼以孫詒讓先生的訓(xùn)詁,進(jìn)行整理,最終認(rèn)定《墨子》中共140組通假字,其中雙聲通假字有12個(gè)。
  雙聲通假字指的是通假與被通假的兩個(gè)字聲母相同,而韻母不同。
  下面我們將《墨子》中所出現(xiàn)的雙聲通假字按照出現(xiàn)次數(shù)和先后順序編排,并將它們的上古音和中古音列出。因?yàn)橥僮质且陨瞎乓魹闃?biāo)準(zhǔn),所以把上古音放在前面,而將中古音放于括號(hào)之中,便于大家加以對(duì)比。(在這篇論文中,通假字與被通假字上古音聲紐與韻部的分類皆以王力先生的鈕表和韻表為標(biāo)準(zhǔn)。)
  1、【意——抑】 意:職部影紐(影志開三去止);抑:質(zhì)部影紐(影職開三入曾)。
  《說文解字》(下面簡(jiǎn)稱《說文》):“意,志也。”《說文》:“抑,按也。”段玉裁注(下面簡(jiǎn)稱段注):“《論語》三用抑字皆轉(zhuǎn)語詞。”《王力古漢語字典》中“抑”表示轉(zhuǎn)折或選擇論文參考文獻(xiàn)格式。
  “意”與“抑”通在《墨子》中出現(xiàn)16次,如:
  然而天下之士非兼者之言,猶未止也。曰:“意可以擇士,而不可以擇君乎?”(《墨子·兼愛下》,《墨子間詁》第109頁)
  2、【饋——匱】 饋:微部羣紐(羣至合三去止);匱:物部羣紐(羣至合三去止)。
  《說文》:“饋,吳人謂祭曰饋。”《說文》:“匱,匣也。”段注:“匱之義引伸為竭。”
  《閑詁》:“邵晉涵云:‘饋與匱通。’鄭注《月令》云:‘匱,乏也。’”“饋”與“匱”通在《墨子》中出現(xiàn)2次:
  一谷不收謂之饉,二谷不收謂之旱,三谷不收謂之兇,四谷不收謂之饋,五谷不收謂之饑。(《墨子·七患》,《墨子間詁》第23頁)
  3、【趣——促】 趣:侯部清紐(清遇合三去遇);促:屋部清紐(清濁合三入通)。
  《說文》:“趣,疾也。”《說文》:“促,迫也。”《王力古漢語字典》“促”意為“催促、促使,古書多寫作趣。”
  《閑詁》:“畢云:‘趣,讀促。’”“趣”與“促”通在《墨子》中出現(xiàn)2次:
  知人不忠,趣之為亂,非仁義之也。(《墨子·非儒下》,《墨子間詁》第271頁)
  4、【騷——臊】 騷:幽部心紐(心豪開一平效);臊:宵部心紐(心豪開一平效)。
  《說文》:“騷,摩馬也。”段注:“摩馬如今人之刷馬。引伸之義為騷動(dòng)。”《說文》:“臊音義關(guān)系,豕膏臭也。”
  《閑詁》:“畢云:‘騷,臊字假音。’”“騷”與“臊”通在《墨子》中出現(xiàn)2次:
  ……是猶食脯也。騷之利害,未可知也,欲而騷,是不以所疑止所欲也。(《墨子·經(jīng)說上》,《墨子間詁》第314頁)
  5、【為——謂】 為:歌部匣紐(云寘合三去止);謂:物部匣紐(云未合三去止)。
  《說文》:“為,母猴也。”段注:“假借為作為之字。”《說文》:“謂,報(bào)也。”段注:“引申凡論人論事得其實(shí)謂之報(bào)。謂者,論人論事得其實(shí)也。……亦有借為、曰字者。”
  “為”與“謂”通在《墨子》中出現(xiàn)2次:
  子墨子為魯陽文君曰:“世俗之君子,皆知小物而不知大物。”(《墨子·魯問》,《墨子間詁》第431頁)
  6、【祗——振】 祗:脂部照紐(章脂開三平止);振:文部照紐(章震開三去臻)。
  《說文》:“祗,敬也。”《說文》:“振,舉救之也。……一曰奮也。”
  《閑詁》:“祗當(dāng)讀為振。”“祗”與“振”通在《墨子》中出現(xiàn)1次:
  泰山,有道曾孫周王有事,大事既獲,仁人尚作,以祗商夏,蠻夷丑貉。(《墨子·兼愛中》,《墨子間詁》第103頁)
  7、【由——猶】 由:幽部喻紐(余尤開三平流);猶:幽部喻紐(余尤開三平流)。
  《說文》:“由,隨從也。”《說文》:“猶,玃屬。”《王力古漢語字典》中“猶”意為“如同、好像”。
  “由”與“猶”通在《墨子》中出現(xiàn)1次:
  為彼者由為己也。(《墨子·兼愛下》,《墨子間詁》第106頁)
  8、【盡——靜】 盡:真部從紐(從軫開三上臻);靜:耕部從紐(從靜開三上梗)。
  《說文》:“盡,器中空也。”《說文》:“靜,審也。”《王力古漢語字典》中“靜”作“安靜、靜止”講。
  “盡”與“靜”通在《墨子》中出現(xiàn)1次:
  盡,莫不然也。(《墨子·經(jīng)上》,《墨子間詁》第286頁)
  9、【丘——區(qū)】 丘:之部溪紐(尤溪開三平流);區(qū):候部溪紐(溪虞合三平遇)。
  《說文》:“丘,土之高也,非人所為也。……一曰四方高中央下為丘論文參考文獻(xiàn)格式。”《說文》:“區(qū),踦區(qū)、臧隱也。”段注:“區(qū)之義內(nèi)臧多品,故引申為區(qū)域,為區(qū)別。古多叚丘字為之。”
  《閑詁》:“丘與區(qū)通。”“丘”與“區(qū)”通在《墨子》中出現(xiàn)1次:
  同名之同,丘同,鮒同,是之同,然之同,同根之同。(《墨子·經(jīng)說下》,《墨子間詁》第374頁)
  10、【瞀——鍪】 瞀:幽部明紐(明侯開一去流);鍪:侯部明紐(明尤開三平流)。
  《說文》:“瞀,氐目謹(jǐn)視也。”《說文》:“鍪,鍑屬。”又“鍑,如釜而大口者。”《王力古漢字典》中“鍪”意為“武士頭盔”。
  《閑詁》:“瞀音義關(guān)系,鍪字假音。”“瞀”與“鍪”通在《墨子》中出現(xiàn)1次:
  二十船為一隊(duì),選材士有力者,三十人共船,亓二十人擅有弓,劍甲鞮瞀,十人擅苗。(《墨子·備水》,《墨子間詁》第504頁)
  11、【逮——怠 】 逮:月部定紐(定代開一去蟹);。褐慷~(定海開一上蟹)。
  《說文》:“逮,唐逮、及也。”《說文》:“怠,慢也。”《王力古漢語字典》“怠”意為“懈怠、懶惰”。
  “逮”與“怠”通在《墨子》中出現(xiàn)1次:
  聞寇所從來,審知寇形必攻……遣卒侯者無過五十人,客至堞去也。慎無厭建(當(dāng)為逮)。(《墨子·號(hào)令》,《墨子間詁》第564頁)
  12、【步——部】 步:鐸部并紐(并暮合一去遇);部:之部并紐(并厚開一上流)。
  《說文》:“步,行也。”《說文》:“部,天水狄部。”《王力古漢語字典》“部”意為“古時(shí)行政區(qū)域名”。
  “步”與“部”通在《墨子》中出現(xiàn)1次:
  吏各舉其步界中財(cái)物可以左守備者上。(《墨子·雜守》,《墨子間詁》第584頁)
  本文以孫詒讓《墨子間詁》為底本,吸收各位前輩學(xué)者的觀點(diǎn)和看法,對(duì)《墨子》一書中的雙聲通假字進(jìn)行了細(xì)致的整理和分析。這12組通假字進(jìn)一步證明了通假字判定的主要依據(jù)是其在語音上的共同性。另外,本文依照《說文解字》、段玉裁注以及《王力古漢語字典》等將通假字與被通假字的意義分別列出,并舉出文中具體句例,方便我們對(duì)通假字之間的意義進(jìn)行比較,從而對(duì)通假字與被通假字之間的意義關(guān)系有了更為明確地認(rèn)識(shí)。

參考文獻(xiàn):
1.孫詒讓[清]《墨子間詁》,中華書局,1986。
2.劉又辛《通假概說》,巴蜀書社,1988。
3.郭錫良《漢字古音手冊(cè)》,北京大學(xué)出版社,1986。
4.高亨《古字通假會(huì)典》,齊魯書社,1989。
5.許慎[漢]《說文解字》,中華書局,2002。
6.王力《王力古漢語字典》,中華書局,2005。
7.段玉裁[清]《說文解字注》,浙江古籍出版社,2006。
 

關(guān)鍵字:社會(huì)科學(xué),北京
About Us - 關(guān)于我們 - 服務(wù)列表 - 付費(fèi)指導(dǎo) - 媒體合作 - 廣告服務(wù) - 版權(quán)聲明 - 聯(lián)系我們 - 網(wǎng)站地圖 - 常見問題 - 友情鏈接
Copyright©2014安裝信息網(wǎng) m.78375555.com. All rights reserved.
服務(wù)熱線:4000-293-296 聯(lián)系電話:0371-61311617 傳真:0371-55611201 QQ: 郵箱:zgazxxw@126.com 豫ICP備18030500號(hào)-4
未經(jīng)過本站允許,請(qǐng)勿將本站內(nèi)容傳播或復(fù)制
安全聯(lián)盟認(rèn)證