91精品人妻互换日韩精品久久影视|又粗又大的网站激情文学制服91|亚州A∨无码片中文字慕鲁丝片区|jizz中国无码91麻豆精品福利|午夜成人AA婷婷五月天精品|素人AV在线国产高清不卡片|尤物精品视频影院91日韩|亚洲精品18国产精品闷骚

論文摘要：“雨雪霏霏”中“雨”的讀音與解釋
論文關(guān)鍵詞：雨雪,霏霏,讀音,解釋
　　“義務(wù)教育課程標準實驗教科書”《六年級語文·上冊》第六組“閱讀材料”1節(jié)選了《詩經(jīng)·采薇》：
　　昔我往矣，
　　楊柳依依。
　　今我來思，
　　雨雪霏霏。
　　對“雨雪霏霏”一句，只為“霏霏”作了注釋，說“霏霏：雪花飛舞的樣子”。似乎“雨雪”二字十分簡單，無需注釋了。
　　其實“雨雪”的解釋還是頗有分歧的，最簡單的解釋就是將“雨”和“雪”看作是兩個并列的名詞，就是“雨”和“雪”；而喜好古典文學的人通常會將“雨”解為動詞，意為“降下”，同時讀作去聲的“yù”。
　　這就需要探討一下。
　　在古典文學中，“雨”作動詞的例子比比皆是：
　　1、北風其涼，雨雪其雱。
　　——《詩經(jīng)·邶風·北風》
　　2、冬雷震震夏雨雪……
　　——《漢樂府·上邪》
　　3、哀哉流民！何時天雨粟，使女俱生存。
　　——張養(yǎng)浩《哀流民操》
　　4、天雨墻壞。
　　——《韓非子·說難》
　　5、景公之時，雨雪三日而不霽。
　　——《晏子春秋》
　　6、天雨雪。武臥，嚙雪與旃毛并咽之，數(shù)日不死。
　　——《漢書·蘇武傳》
　　1、說北風多么的刺骨，雪下得那么的大；
　　2、說寒冬季節(jié)雷聲隆隆，夏天卻降下大雪；
　　3、可悲呀，到處流浪的災(zāi)民！什么時候老天象下雨般下些粟米，讓你們都能生存下去；
　　4、說天降大雨。（見“七年級語文教材”《語言四則·智子疑鄰》，上世紀八十年代教材中注釋音為“yù”）；
　　5、說齊景公在位的時候，（有一年）大雪連續(xù)下了三天不停；
　　6、說適逢天降大雪，蘇武躺在地窖里嚼著雪，和著氈毛咽下去，幾天未死。
　　甲骨文中的“雨”，是象形字，象下雨形。東漢許慎《說文解字》說“雨，水從云下也�！憋@然，這就是“雨”字的最初釋義。
　　《易·小畜卦》“密云不雨”就是說云很濃，但是沒有下雨。
　　古文中還有許多如:雨毛(天上降下獸毛)；雨矢(箭矢像雨一樣的落下。比喻密集)；雨泗(淚流如雨)等等。
　　其實，古人單字詞多，沒有說下雪下雨的，雨就雨雪就雪。雨雪，那就是下著大雪。表示稠密，雪大。
　　我們回到“雨雪霏霏”上來，如果將“雨”讀第三聲“yǔ”，理解成雨水和雪花，現(xiàn)在通俗的說法是“雨夾雪”，那么后面的“霏霏”就應(yīng)當同時關(guān)乎“雪”，和“雨”，不能厚此薄彼，不能僅僅解釋為“雪花飛舞的樣子”，而應(yīng)當是“雨水”和“雪花”同時“飛舞”，“雪花”能“飛舞”，“雨水”又如何“飛舞”呢？顯然不合邏輯，也不合情理。
　　我們將“雨”讀作“yǔ”，作動詞“降下”解，就較為合適，“雨雪霏霏”是“天降大雪，漫天飛舞”的意思。
　　有人說，前面的“楊柳”是一個“聯(lián)合詞組”，后面的“雨雪”也應(yīng)當與之對應(yīng)，也應(yīng)當作聯(lián)合詞組解釋才對。我想提示的是，能夠長條“依依”的是“柳”，不是“楊”，于是“楊柳”在這里只能偏指“柳”且是“垂柳”，而不是“楊樹”和“柳樹”。因此不必拘泥于是否是聯(lián)合詞組。